너는 MBTI가 뭐야?                                                                                           
ねぇ、MBTIは何？   

나는 I야. 나는 INTJ야. 너 MBTI가 뭐야?
요즘 SNS에서 자주 보이는 MBTI란, 개인의 성격 유형을 분류하는 심리검사입니다. MBTI는 4개의 기본적인 척도를 기반으로 하여 개인의 성격 유형을 16가지로 분류합니다.
私はIだよ。私はINTJだよ。ねぇ、MBTIは何？
最近SNSでよく見られるMBTIとは、個人の性格タイプを分類する心理検査の一つです。 MBTIは4つの基本的な尺度に基づいて個人の性格タイプを16種類に分類します。
 
 먼저MBTI 검사는 다음 4가지 척도로 분류됩니다.
 1. E (외향형, Extraversion) vs I (내향형, Introversion)
 E는 사람, 물건, 활동 등 잦은 교류와 상호작용을 선호하고, I는 자신의 생각 등 내면을 통한 깊이 있는 교감을 중요시합니다.
 2. S (감각형, Sensing) vs N (직관형, Intuition)
 S는 현실적인 사실과 경험을 중요시하여 꼼꼼하고 섬세한 작업에 능하며, N은 상상력과 추상적인 개념을 중요시해 자유롭고 창의적입니다.
 3. T (사고형, Thinking) vs F (감정형, Feeling)
 T는 논리적이고 분석적인 사고를 중요시하며, F는 대인관계와 감정을 중요시합니다.
 4. P (인식형, Perceiving) vs J (판단형, Judging)
 P는 정보를 수집하는 것에 더 중점을 두어 일반적으로 새로운 정보에 유연하며, J는 계획에 따라 일을 처리하고 정보를 처리하는 것에 더 중점을 둡니다.
 이렇게 4가지 척도에서 각각의 점수는 두 가지 상태 중 하나로 결정되어, 이러한 상태를 결합하여 개인성 유형을 형성합니다. 예를 들어, ESTJ는 외향적이고, 현실적인 사실을 중요시하며, 논리적이고, 상황이나 계획의 변경에 유연한 사람을 뜻하게 됩니다.
まずMBTI診断は次の4つの尺度に大きく分類されます。
1. E (外向型、Extraversion) vs I (内向型、Introversion)
　Eは人、物や活動など頻繁な交流と相互作用を好み、Iは自分の考えなど内面を通じた深みのある交感を重要視します。
2. S（感覚型、Sensing）vs N（直観型、Intuition）
　Sは現実的な事実と経験を重視して几帳面で繊細な作業に長けており、Nは想像力と抽象的な概念を重視して自由で創意的です。
3. T（思考型、Thinking） vs F（感情型、Feeling）
　Tは論理的で分析的な思考を重要視し、Fは対人関係と感情を重要視します。
4. P（認識型、Perceiving）vs J（判断型、Judging）
　Pは情報収集により重点を置き、一般的に新しい情報に柔軟であり、Jは計画に従って仕事を処理し、情報を処理することにより重点を置きます。
　このように4つの尺度でそれぞれの点数は2つの状態のいずれかに決定され、これらの状態を結合してパーソナリティタイプを形成します。例えば、ESTJは外向的で現実的な事実を重要視し、論理的で、状況や計画の変更に柔軟な人を意味するようになります。

혈액형, 별자리를 대신하여 요즘 한국에서는 MBTI로 성격 유형을 분류하는 것이 매우 인기 있으며, 많은 사람들이 자신의 성격 유형을 확인하고 다른 사람들과의 상호작용에서 더 효과적인 방식을 찾기 위해 이를 활용합니다. MBTI 검사는 온라인으로 쉽게 접근할 수 있으며, 대부분의 검사는 20분에서 30분 정도 소요됩니다. 이러한 검사를 통해 나온 결과를 기반으로 한 MBTI 유형은 주로 성격 유형 검사 결과를 공유하는 커뮤니티, 소셜 미디어, 직장 등에서 활용됩니다.
MBTI를 기반으로 한 직업, 연애, 친구 관계 등에 대한 조언도 많이 공유되며, 이를 활용하여 기업에 적합한 사원을 채용하기도 합니다.
 1. 직장에서의 활용: 한국의 일부 기업들은 MBTI 검사를 직원 채용 과정에서 활용합니다. 이를 통해 기업은 적합한 인재를 뽑을 수 있으며, 직원 간의 상호작용 방식을 이해하여 조직의 효율성을 높일 수 있습니다.
 2. 대인관계에서의 활용: 한국에서는 MBTI 유형을 공유하여 다른 사람과의 상호작용 방식을 이해하고 개선할 수 있습니다. 특히, 연애나 친구 관계에서 MBTI를 활용하여 상호작용을 더 원활하게 하는 방법을 찾는 것이 일반적입니다.
 3. 자기 이해와 성장: MBTI 검사를 통해 자신의 성격 유형을 파악하고 이를 바탕으로 자기 이해와 성장을 위한 방법을 찾기도 합니다. MBTI 검사는 자신의 강점과 약점을 파악하고 이를 바탕으로 자신에게 맞는 직업이나 취미, 학업 방향 등을 선택하는 데 도움이 됩니다.
 이러한 이유로 한국에서는 MBTI가 현재 매우 인기 있는 성격 유형 검사 중 하나입니다. 여러분도 이번 기회에 MBTI검사를 해보시는 건 어떨까요?
血液型、星座に代わって、最近韓国ではMBTIでパーソナリティタイプを分類することが非常に人気があり、多くの人が自分の性格タイプを確認し、他の人との相互作用でより効果的な方法を探すためにこれを活用します。MBTI診断はオンラインで簡単にアクセスでき、ほとんどの検査は20分から30分ほどかかります。このような診断から出た結果に基づいたMBTIタイプは、主に性格タイプの診断結果を共有するコミュニティ、ソーシャルメディア、職場などで活用されます。
　MBTIを基盤とした職業、恋愛、友人関係などに対するアドバイスにも多く共有され、これを活用して企業に適した社員を採用することもあります。
　1. 職場での活用 : 韓国の一部の企業では職員を採用する際にMBTI診断を活用しています。これにより、企業は適切な人材を採用することができ、従業員間の相互作用方式を理解することで組織の効率性を高めることができます。
　2. 対人関係での活用 : 韓国ではMBTIタイプを共有し、他人との相互作用方式を理解し改善することができます。 特に、恋愛や友人関係でMBTIを活用して相互作用をより円滑にする方法を探すのが一般的です。
　3. 自己理解と成長 : MBTI診断を通じて自分の性格類型を把握し、これを土台に自己理解と成長のための方法を探すこともあります。MBTI診断は自分の強みと弱点を把握し、これを土台に自分に合う職業や趣味、学業方向などを選択するのに役立ちます。
　というわけで、韓国ではMBTIが現在非常に人気のある性格タイプの検査の一つです。皆さんも今度MBTI診断を受けてみてはいかがでしょうか？
 

2023-04-05 12:16:26

NEWS